Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Mariňák, Mariňák 2: Bitevní pole, Mariňák 4: Záchranná mise
DABING: Nova
V českém znění: Jakub Saic - Scott Adkins (Gunny Raines), Petr Lněnička - Charlie Weber (Albright), Petr Neskusil - Tom Ainsley (Hansen), Michal Holán - Erik Valdez (Lopez), Marek Libert - Joe Corrigall (Stamper), Roman Hajlich - Romeo Miller (Sunshine), Nikola Votočková - Sasha Jackson (Oliva), Martin Sobotka - Dante Basco (Blake), Ivo Novák - Vlado Mihailov (Mohamed), Bohdan Tůma - Stephen Hogan (Cahill), Pavel Rímský - Dennis Haysbert (Lincoln), Libor Terš - Hadrian Howard (Khaled), Ivo Hrbáč - Charlie de Melo (Jamal) a další
Překlad: Martin Havlíček
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Režie: Martin Těšitel
Pro TV Nova vyrobila DW Agentura - 2021